story from today:

"recently, i was at senai airport in johor to board a flight to tawau, in Sabah. I arrived about 10 minutes before the airport's check-in counter had opened. A sign at the counter had the sign "tutup", which in english means "closed."

a few minutes later, a fellow singaporean man from my group joined the queue with his girlfriend. he said to her: "hey, we are in the wrong queue. we are going to tawau, but this queie is for those going to tutup".

they then walked away to look for the correct queue.